لا توجد نتائج مطابقة لـ "مقسم الهاتف"

ترجم
دقق وصحح نص
أسال جي بي تي

ترجم فرنسي عربي مقسم الهاتف

فرنسي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Non, je ne travaille pas au central téléphonique.
    لا! أنا لا أعمل في مقسم الهاتف
  • Le système PBX de Langley est hors service.
    (نظام مقسم هاتف (لانغلي" "قد إنتهى
  • Leur réseau interne est hors service.
    (نظام مقسم هاتف (لانغلي" "قد إنتهى
  • Smith ! il peut se relier avec tous les téléphones sur Terre !
    و لدينا السيد سميث يمكنه ربطنا بكل مقسم هاتفي في الأرض
  • Des montants sont inscrits pour financer l'achat de nouveaux véhicules de fonction pour les bureaux en Égypte, au Kenya et au Sénégal, ainsi que le remplacement de l'installation automatique d'abonné avec postes supplémentaires du bureau en Égypte, qui ne satisfait plus aux besoins en matière de communication.
    ورصدت اعتمادات لشراء سيارات جديدة للمكاتب الكائنة في السنغال وكينيا ومصر. واضافة إلى ذلك رصدت اعتمادات لإبدال نظام المقسم الهاتفي (PABX) في مصر، الذي لم يعد يفي باحتياجات الاتصال.
  • Des montants sont inscrits pour financer l'achat de nouveaux véhicules de fonction pour les bureaux en Inde, en République démocratique populaire lao et au Viet Nam, ainsi que le remplacement de l'installation automatique d'abonné avec postes supplémentaires du bureau en Inde, qui ne satisfait plus aux besoins en matière de communication.
    وقد رصدت اعتمادات لشراء سيارات جديدة للمكاتب الكائنة في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وفييت نام والهند. واضافة إلى ذلك، رصدت اعتمادات لإبدال نظام المقسم الهاتفي (PABX) في الهند، الذي لم يعد يفي باحتياجات الاتصال.
  • Des montants sont inscrits pour financer l'achat de nouveaux véhicules de fonction pour les bureaux à la Barbade et en Colombie, ainsi que le remplacement de l'installation automatique d'abonné avec postes supplémentaires de ces mêmes bureaux, qui ne satisfait plus aux besoins en matière de communication.
    وقد رصدت اعتمادات لشراء سيارات جديدة للمكتبين الكائنين في بربادوس وكولومبيا. واضافة إلى ذلك، رصدت اعتمادات لإبدال نظامي المقسم الهاتفي (PABX) في بربادوس وكولومبيا، اللذين لم يعدا يفيان باحتياجات الاتصال.
  • S'agissant des pièces de rechange et des fournitures, les dépenses supplémentaires ont été engagées pour l'acquisition de logiciels sous licence pour exploiter le principal central téléphonique de la mission, la réparation d'émetteurs-récepteurs de signaux satellite et celle de stations hertziennes endommagées par la foudre.
    فيما يتعلق بالاتصالات التجارية نجم انخفاض الاحتياجات عن تحسين بيئة الإنترنت في البلد المضيف ونتجت الاحتياجات الإضافية تحت بند قطع الغيار واللوازم عن اقتناء برامجيات لتشغيل مقسم هاتف البعثة الرئيسي وإصلاح معدات الاستقبال والإرسال الساتيلية وإصلاح وحدات الإرسال بالموجات الدقيقة التي دمرتها الصواعق.
  • La Section des communications, qui est dirigée par un administrateur de la classe P-5, est responsable de manière générale de l'installation, de l'exploitation et de l'entretien de l'infrastructure et des systèmes des communications dans toute la zone de la mission, y compris les systèmes VSAT, les centraux téléphoniques, les répéteurs et transmetteurs très haute fréquence et haute fréquence, les liaisons hertziennes et les ateliers.
    يرأس قسم الاتصالات كبير موظفي الاتصالات (ف-5)، الذي يتولى القسم المهام العامة المتعلقة بتركيب وتشغيل وصيانة الهياكل والنظم الأساسية للاتصالات في كامل منطقة البعثة، بما في ذلك نظم المحطات الطرفية ذات الفتحات الصغيرة جدا، والمقسمات الهاتفية، وأجهزة إعادة الإرسال والإرسال ذات التردد العالي جدا والتردد العالي، ووصلات الموجات الدقيقة وورش الاتصالات.
  • Les ressources demandées à cette rubrique doivent permettre de financer l'achat de 548 appareils et le remplacement de 124 appareils VHF/UHF/HF et l'achat de 218 appareils de communications par satellite pour le quartier général de la Brigade dans l'est du pays, l'achat de matériel répondant aux normes minimales de sécurité opérationnelle, ainsi que l'entretien de 79 microstations terriennes dans 72 sites, l'installation et l'entretien de 119 centraux téléphoniques, de 125 répéteurs et transmetteurs, de 75 liaisons hertziennes, de 12 studios de radio et de 3 relais hertziens et d'un réseau de téléphonie mobile (GSM).
    وتغطي الاحتياجات تحت هذا البند الاعتمادات المخصصة لشراء 548 صنفا من معدات الإذاعة ذات التردد العالي جدا/فوق العالي، واستبدال 124 صنفا منها، و 218 صنفا من معدات السواتل، في مقر قيادة اللواء، في الجزء الشرقي من البلاد، واقتناء معدات لتلبية الاحتياجات من المعايير الأمنية التشغيلية الدنيا، بالإضافة إلى صيانة 79 نظاما من أنظمة المحطات الطرفية ذات الفتحات الصغيرة جدا في 72 موقعا، وتركيب وصيانة 119 من المقسمات الهاتفية، و 125 جهاز إعادة إرسال، وجهاز بث، و 75 من وصلات المايكروويف، و 12 استوديو للإذاعة، و 3 محطات تقوية، وشبكة هواتف نقالة واحدة (GSM).